Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
cn_erdem
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - cn_erdem
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 5 od približno 5
1
65
Izvorni jezik
sanırım seninle anlaşamayacağız olsun sorun değil...
sanırım seninle anlaşamayacağız olsun sorun değil umarım facebook ta görüşürüz
Dovršeni prijevodi
I think
看上去我们谈ä¸è¿‡æ¥å¯æ˜¯æ²¡å…³ç³»çš„
我想
25
Izvorni jezik
adın nedir yas kaç nerelisin
adın nedir
yas kaç
nerelisin
Dovršeni prijevodi
как Ñе казвашна колко Ñи годиниот къде Ñи
What is your name?..
Перевод
Jak masz na imiÄ™?...
¿Cómo te llamas?
贵姓?
Переклад
Como se chama?...
æˆ‘æ€Žä¹ˆç§°å‘¼ä½ ?ä½ æ˜¯å¤šå°‘å²çš„?ä½ æ˜¯å“ªé‡Œçš„?
584
Izvorni jezik
اخاصمك آه , اسيبك لا Ùˆ جوا Ø§Ù„Ø±ÙˆØ ØتÙضل Øبيبي...
اخاصمك آه , اسيبك لا
Ùˆ جوا Ø§Ù„Ø±ÙˆØ ØتÙضل Øبيبي ال لنا بهوا
بØبك آه , Ùˆ Ùارأك لا
ملكني هواك Ùˆ لا أقدرØبيبي ÙÙŠ يوم انساك
ده انتا Øبيبي Ùˆ منايا الي دوبني
وانت الي بعدو عن هوايا بيتعبني
x2
ان كان عليك بسوق دلالي Ùˆ يخطر ÙÙŠ بالي اعاند هواك
لاكن اوام بØÙ† تاني وصالØÙƒ يا غالي Ùˆ بطلب رضاك
x2
اخاصمك آه آه آه , اسيبك لا لا
Ùˆ جوا Ø§Ù„Ø±ÙˆØ ØتÙضل Øبيبي ال لنا بهوا
بØبك آه , Ùˆ Ùارأك لا
ملكني هواك Ùˆ لا أقدرØبيبي ÙÙŠ يوم انساك
اخاصمك آه , اسيبك لا
Ùˆ جوا Ø§Ù„Ø±ÙˆØ ØتÙضل Øبيبي ال لنا بهوا
بØبك آه , Ùˆ Ùارأك لا
ملكني هواك Ùˆ لا أقدرØبيبي ÙÙŠ يوم انساك
آه , اسيبك لا , آه آه
لا , اخاصمك آه لا
Nancy Ajram - Akhasmak ah
http://www.youtube.com/watch?v=9UT9JOO9xN8&feature=player_embedded
Dovršeni prijevodi
sana küserim ama seni bırakmam ve her zaman ruhumun aşkı olacaksın
137
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
ä½ å¥½ï¼Œæˆ‘çš„æœ‹å‹
ä½ å¥½ï¼Œæˆ‘çš„æœ‹å‹ï¼šä¸–上最执著的是感情;最难求的是爱情;最难得的是å‹æƒ…ï¼Œæˆ‘æƒ³åœ¨è¿™é‡Œå’Œä½ ä¸€èµ·å…±åŒæ±‚得最执著的感情,爱情和å‹æƒ…。缘,当她悄悄æ¥ä¸´çš„时候,有一ç§æ·¡æ·¡çš„æ„Ÿè§‰ï¼Œå¸Œæœ›ä½ æˆ‘èƒ½ä¸ºåŒæ ·çš„感觉而努力
Dovršeni prijevodi
Merhaba, Dost
1